Дополнительное профессиональное образование (повышение квалификации, переподготовка и др.)
Показ всех 13 элементов
-
Азербайджанский культурный центрВ российской столице вновь начинает работу Азербайджанский культурный центр, в котором будет проходить бесплатное обучение азербайджанскому языку и литературе.Допобразование
-
Академия управления «ТИСБИ» Институт Непрерывного образованияКазань, ул. Горького 29/19 Запись по телефонам: (843)238-45-56,236-28-12 Курсы сурдопереводчиков. Объем программы курсов: 504 учебных часов. Форма обучения: очная с использованием дистанционных технологий. Срок обучения: 6 месяцев. Стоимость обучения: 12000 рублей и 8000 рублей для сурдопереводчиков, работающих по контракту с «ТИСБИ». Диплом государственного образца о профессиональной переподготовке.Допобразование
-
Институт иностранных языковКурс «Переводчик в сфере деловой коммуникации». Срок обучения – 1,5 года, форма обучения – вечерняя. Диплом о профессиональной переподготовке установленного образцаДопобразование,
Курсы перевода -
МГИМОМГИМО (Московский государственный институт международных отношений) — один из ведущих российских вузов, готовящий специалистов по 18 направлениям: международные отношения, зарубежное регионоведение, экономика, юриспруденциДопобразование
-
Московский государственный лингвистический университетул. Остоженка, д. 36, каб. 519 тел.: (499) 766-43-27 (будни 11.00-18.00); Краткосрочная программа: русский жестовый язык. Вводный курс. Продолжительность курса: 32 ак. часа;1 раз в неделю по 4 академических часа. Сертификат об окончании. Программа профессиональной переподготовки: переводчик русского жестового языка. Продолжительность обучения: 3 года (6 семестров). 2 раза в неделю по 4 ак. часа. Стоимость обучения: 39 200 рублей за семестр. Диплом о профессиональной переподготовке с присвоением квалификации «Переводчик русского жестового языка». Программа профессиональной переподготовки: преподаватель русского жестового языка. Срок обучения: 2 семестра (32 учебные недели), по 12 часов в неделю. Стоимость обучения: 119 000 рублей за полный курс. Диплом о профессиональной переподготовке с присвоением квалификации «Преподаватель русского жестового языка».Бакалавриат,
Допобразование -
Общеразвивающая программа «Техника речи и искусство общения» РГПУ им. А.И. ГерценаРГПУ им. А.И. Герцена тел.: +7 (812) 571-49-84 Санкт-Петербург, набережная реки Мойки, д. 48, корпус 14, каб. 208 Общеразвивающая программа «Техника речи и искусство общения» Форма обучения: очно-заочная (вечерняя) Стоимость: 17000 рублей Срок обучения: 3 недели 24 ауд. часа (4 ауд. часа в день, 2 дня в неделю в вечернее время) Сертификат установленного образца. Цель программы: Практическое изучение основы профессиональных публичных выступлений для переводчиков, а также специалистов и руководителей в любой сфере. Слушатели познакомятся с основами ораторского искусства, способами подготовки публичных выступлений, типичными и нестандартными ситуациями делового и профессионального общения.Допобразование,
Повышение квалификации -
Программа повышения квалификации «Письменный перевод на неродной язык (английский)» РГПУ им. А.И. ГерценаРГПУ им. А.И. Герцена тел.: +7 (812) 571-49-84 Санкт-Петербург, набережная реки Мойки, д. 48, корпус 14, каб. 208 Программа повышения квалификации «Письменный перевод на неродной язык (английский)» Форма обучения: очно-заочная (вечерняя) Стоимость: 19500 рублей Срок обучения: 4,5 недели 36 ауд. часов (4 ауд. часа в день, 2 дня в неделю в вечернее время) Удостоверение о повышении квалификации. Цель программы: слушатели изучат лингвистические техники и программные инструменты, которые позволят значительно повысить качество письменного перевода на английский язык. Цель обучения – приблизиться к уровню перевода, выполненного профессиональным переводчиком-носителем.Допобразование,
Повышение квалификации -
Программа повышения квалификации «Постредактирование машинного перевода» РГПУ им. А.И. ГерценаРГПУ им. А.И. Герцена тел.: +7 (812) 571-49-84 Санкт-Петербург, набережная реки Мойки, д. 48, корпус 14, каб. 208 Программа повышения квалификации «Постредактирование машинного перевода» Форма обучения: очно-заочная (вечерняя) Стоимость: 20000 рублей Срок обучения: 2 недели 18 ауд. часов (3 ауд. часа в день, 3 дня в неделю в вечернее время) Удостоверение о повышении квалификации. Цель программы: Получение и совершенствование навыков постредактирования машинного перевода. Слушатели на практике изучат основную методику выполнения постредактирования машинного перевода с учетом специфики данного вида деятельности и с учетом требований заказчика. Слушатели также научатся описывать ошибки машинного перевода с целью совершенствования программного обеспеченияДопобразование,
Повышение квалификации -
Программа повышения квалификации «Синхронный перевод (I ступень)» РГПУ им. А.И. ГерценаРГПУ им. А.И. Герцена тел.: +7 (812) 571-49-84 Санкт-Петербург, набережная реки Мойки, д. 48, корпус 14, каб. 208 Программа повышения квалификации «Синхронный перевод (I ступень)» Форма обучения: очно-заочная (вечерняя) Стоимость: уточняется Срок обучения: 2 недели 40 ауд. часов (4 ауд. часа в день, 5 дней в неделю в вечернее время) Удостоверение о повышении квалификации. Цель программы: Слушатели познакомятся с основами выполнения синхронного перевода конференций (с английского на русский, с русского на английский) и профессиональной этикой синхронного переводчика; научатся базовой технике и приёмам синхронного перевода, включая лингвистические аспекты, тренировку памяти, слухового и речевого аппарата; научатся осуществлять синхронный перевод упрощенных текстов в рамках протокольных форматов; подготовятся к обучению на следующем уровне сложности.Допобразование,
Повышение квалификации -
Российский государственный социальный университет, факультет дополнительного профессионального образованияМосква, улица Вильгельма Пика, дом 4, корпус 2, этаж 4, кабинеты 14-15 Тел.: +7 (495) 255-67-67, доб. 1391, 1781, 1786 Русский жестовый язык (сурдоперевод): Блок 1: Сурдокоммуникации Блок 2: Практический курс русского жестового языка Блок 3: Лингвистика русского жестового языка Продолжительность: 200 час. Стоимость: 22 500 руб. Удостоверение о повышении квалификацииДопобразование
-
Санкт-Петербургская высшая школа переводаШкола дополнительного образования с обучением сроком 1 год. Основана в 2008 году при Герценовском университете. Готовит устных последовательных, синхронных и письменных переводчиков с английским, французским, испанским, немецким, китайским языками для работы в МИД России, ООН и других международных организациях. Конкурсные экзамены в апреле. К конкурсу допускаются только лица с высшим образованием с родным языком русским и хорошим знанием двух из указанных иностранных языков. Преподавание ведут только практикующие переводчики. Выпускники школы стажируются и работают в МИД РФ, ООН (Нью-Йорк, Женева, Вена, Найроби), ИКАО, ФАО, ВОИС, ВОЗ, МОТ, МВФ, ВМО, МАГАТЭ, ОБСЕ.Допобразование,
Школа -
Школа «Языков соседей»«Школа языков соседей» – некоммерческий проект, созданный на базе нескольких столичных библиотек и культурных центров при содействии Фонда поддержки публичной дипломатии им. А.М. Горчакова.Допобразование,
Школа -
Школа филологии Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики»Адыгейский язык Изучение адыгейского языка (факультатив).Допобразование