Северная столица инновационно-образовательный центр

Высококвалифицированный и сплоченный коллектив Альянса рад видеть Вас на семинарах, курсах повышения квалификации, конференциях и других обучающих мероприятиях, которые направлены на то, чтобы Вы получили всю необходимую и актуальную информацию, обменялись опытом с коллегами из других регионов России и тем самым способствовали повышению конкурентоспособности своего предприятия.

Повышение квалификации,
Семинары

Семинар «Перевод музыковедческих текстов»

Постоянный семинар" Перевод музыковедческих текстов" организован при Междисциплинарном научно-образовательном центре музыкальной лексикографии и диахронического перевода факультета искусств СПбГУ. Руководитель семинара А.В.Бояркина.

Семинары

Семинар переводчиков шведской художественной литературы

Семинар переводчиков шведской художественной литературы при поддержке Шведского совета по культуре (Kulturrådet) и генерального консульства Швеции в СПб. Шведский язык Генеральное консульство Швеции (Санкт-Петербург, ул. Малая Конюшенная, д. 1/3) Один раз в месяц. Рук. А. Савицкая

Семинары

Семинар переводчиков шведской художественной литературы

Семинар переводчиков шведской художественной литературы при поддержке Шведского совета по культуре (Kulturrådet) и генерального консульства Швеции в СПб. Шведский язык Генеральное консульство Швеции (Санкт-Петербург, ул. Малая Конюшенная, д. 1/3) Один раз в месяц. Рук. А. Савицкая

Клубы,
Семинары

Семинар по переводу датской литературы на русский язык

Семинар по переводу датской литературы на русский язык Датский язык Датский институт культуры Санкт-Петербург, Наб. р. Мойки, 42 191186, Санкт-Петербург Тел./факс: 571 74 66 Эл. почта: dki@mail.wplus.net www.dki.spb.ru Рук. Е.В. Краснова

Семинары

Семинар по переводу датской литературы на русский язык

Датский язык Датский институт культуры Санкт-Петербург, Наб. р. Мойки, 42 191186, Санкт-Петербург Тел./факс: 571 74 66 Эл. почта: dki@mail.wplus.net www.dki.spb.ru Рук. Е.В. Краснова

Семинары

Семинары по художественному переводу с нидерландского языка

Семинары по художественному переводу с нидерландского языка в сотрудничестве с Нидерландским отделением СПбГУ. Нидерландский язык Голландский институт в Санкт-Петербурге (Nederlands Instituut St.Petersburg, http://www.nispb.ru/) Соруководители: С.А. Степанов, И.М. Михайлова. Справки по тел. +7 812 327 08 87. Два раза в семестр, по три часа.

Семинары

Семинары по художественному переводу с нидерландского языка в сотрудничестве с Нидерландским отделением СПбГУ.

Семинары по художественному переводу с нидерландского языка в сотрудничестве с Нидерландским отделением СПбГУ. Нидерландский язык Голландский институт в Санкт-Петербурге (Nederlands Instituut St.Petersburg, http://www.nispb.ru/)

Семинары

Текст, музыка, перевод

В рамках секции «Текст| Музыка| Перевод» Международной филологической конференции СПбГУ предполагается обсуждение тем, связанных с особенностями музыкальной терминосистемы, интерпретации музыковедческих терминов, музыковедческого текста разных типов, текстов к музыке, обсуждение особенностей перевода либретто, биографических и мемуарных текстов музыкантов, старинных трактатов, учебной литературы. Рук. секции А.В.Бояркина.

Научные конференции

Федеральное казенное профессиональное образовательное учреждение «Межрегиональный центр реабилитации лиц с проблемами слуха (колледж)» Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации

196620, Санкт-Петербург, г. Павловск, ул. Березовая, д. 18. тел/факс 8 (812) 452-14-13 39.02.02. Программа подготовки специалистов среднего звена: Организация сурдокоммуникации, сурдопереводчик. Срок обучения: 1 год 10 месяцев.

Курсы перевода

Федоровские чтения

1. «Федоровские чтения» – проводились как отдельная конференция филологического факультета СПбГУ с октября 1999 по октябрь 2012 года (кроме 2009 и 2011 гг.). Начиная с 2014 года, чтения проходят в рамках Международной филологической конференции СПбГУ, которая проводится ежегодно в марте, при этом с 2015 года «Федоровские чтения» выделены в особое направление работы конференции. Посвящены памяти основоположника теории перевода в России Андрея Венедиктовича Федорова (1906-1992).

Научные конференции

Центр коми культуры города Сыктывкар

Сыктывкар, ул. Бабушкина, д. 31. Тел./факс: (8212) 21-68-20. E-mail: komikultura@mail.ru ВКонтакте: http://vk.com/club41257129 Сохранение и развитие коми языка и культуры, современного народного творчества.

Самостоятельное изучение языка

ЦНТИ Прогресс

Что мы предлагаем все краткосрочные обучающие форматы (открытые и внутрикорпоративные): семинары, тренинги, мастер-классы, конференции; учебные программы для организаций, учреждений и компаний любой отрасли, для любой группы должностей; актуальные темы и живая практическая информация, применимая в ежедневной профессиональной деятельности. Какую практическую пользу получают наши клиенты новые знания, необходимые для успешной профессиональной деятельности отдельного специалиста и развития вашей компании в целом; обмен опытом с коллегами из других регионов и с других предприятий; использование интеллектуальных ресурсов, опыта и достижений наших преподавателей и коллег по учебной группе для решения ваших корпоративных задач; расширение круга профессиональных контактов, которые способствуют профессиональному росту специалиста, поддерживают его информированность по вопросам своей деятельности, обогащают его новыми идеями.

Кружки,
Курсы перевода

ЦНТИ Прогресс семинары и курсы для переводчиков

Курс «Специфика технического перевода»: 40 час., 34 100 руб Курс «Программное обеспечение и интернет-ресурсы в работе переводчика»: 24 час., 27 500 руб. Курс «Мастерство устного перевода»: 40 час., 33 500 руб.

Кружки,
Курсы перевода